It's me.

自分の写真
3歳の娘と1歳の息子がおります。庭と本と手づくりが好き。

2015年5月14日木曜日

ちかごろのいろいろ

庭の池の金魚が産卵をした。
株分けした睡蓮はみるみるうちに葉を茂らせる。

My goldfish in the garden pond spawned.
I separeted the roots of the water lilies to multiply and then the lilies grew day by day.



近ごろの朝食。
いつも夫を送り出してから一人で食べている。

子供の世話で自分のことがあとまわしになり、なんでも適当に済ませがちなので朝食だけはきちんと作って椅子に座って食べようと思っている。

I recently have my breakfast alone after my hubby leaves for work.

I've been busy taking care of my baby and I often put my work aside, so I dedicated to cook my breakfast with much care. 




朝食の準備を始めてから食べ始めるまでに1時間かかることもあるけれども、それでもこの朝の時間は守りたい。

私は1日の中で朝がいちばんすき、身体も元気だし、なんでもできる気がする。
実際できるのは、やりたいことの半分くらいだけれど…





あと、産後どうしても我慢できないおやつは市販品から手作りに切り替えた。
砂糖を使わないスコーン、全粒粉の生地でドライフルーツやナッツ入り。









今日は散歩がてら近所の郵便局まで用足しに。


抱っこひもの中で娘はスヤスヤでした。




帰ると、庭のイチゴがやっとひとつ色んでいるのを発見!
甘かった♡




午後から車を走らせて近くの雑貨屋さんへ行き、ティーカップ&ソーサーを入れる。


ノリタケのすみれ柄




こちらはドイツ製




おまけ






0 件のコメント:

コメントを投稿