遊園地

　週末に家族で遊園地へ行ってきました。
コロナで自粛していたこともあり、久しぶりのレジャーです。
I went to the amusement park last Saturday with my family.
It was leisure after a long time since we had refrained from going out in the COVID-19 pandemic.

遊園地といえばメリーゴーラウンドと観覧車、子供も私も大好き。
An amusement park is about a merry-go-round and the ferries wheel, Isn't it?
Also, my kids and I love it.


でも今回のメインは「トーマスわくわくフェスティバル」でした。
3歳の息子はもちろんのこと、5歳になった娘もまだまだトーマスが大好き。
However, the main this time is the "Thomas waku-waku festival", that's about "Thomas & Friends".
Not only my three-year-old son but also my five-year-old daughter still loves it.


子供達は機関車たちと写真を撮ったり、展示で遊んだり、 楽しそうでした。
They seemed a lot of fun taking pictures with engines and playing at an exhibition.

私はインドア派だけど、たまにはこんな風に思い切り外で遊ぶのも楽しいなぁ。

ぐったり疲れたけれど、気分も晴れて心地よかった。